The entertainment industry has been jolted by the shocking death of a veteran music supervisor associated with ‘American Idol,’ who was found dead in what authorities are investigating as a double homicide. The loss has reverberated through production circles and among colleagues who credit the late professional with shaping the musical identity of one of television’s most influential talent showcases.